ПРИНИМАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СВОИ ПОСТУПКИ
Что было неправильно в тебе, когда я "увидел"
тебя и что
неправильно в тебе сейчас, так это то, что ты не
любишь принимать
ответственности за то, что ты делаешь, - сказал он
медленно, как бы давая
мне время понять, что он говорит. - когда ты
говорил мне все это в
автобусной станции, ты сознавал, что все это ложь.
Почему ты лгал?
Я объяснил, что моей задачей было найти
"ключевого информатора" для
своей работы.
Дон Хуан улыбнулся и начал мурлыкать
мексиканскую мелодию.
- Когда человек решает что-либо делать, он должен
идти до конца, -
сказал он. - но он должен принимать
ответственность за то, что он делает.
Вне зависимости от того, что именно он делает, он
должен прежде всего
знать, почему он это делает, и затем он должен
выполнять свои действия, не
имея уже никаких сомнения или сожалений о них.
Он посмотрел на меня внимательно. Я не знал, что
сказать. Наконец я
выразил мнение, почти как протест.
- Но это невозможно, - сказал я.
Он спросил меня, почему, и я сказал, что, может
быть, было бы
идеальным, чтобы все думали так, как совпадало бы
с тем, что они делают.
На практике, однако, нет никакого способа
избежать сомнений и сожалений.
- Конечно же, есть способ, - ответил он с
убеждением.
- Смотри на меня, - сказал он. - у меня нет сомнений
или сожалений.
Все, что я делаю, является моим решением и моей
ответственностью.
Простейшая вещь, которую я делаю, взять тебя на
прогулку в пустыню,
например, очень просто может быть моей смертью.
Смерть преследует меня,
поэтому у меня нет места для сомнений или
сожалений. Если я должен умереть
в результате того, что я возьму тебя на прогулку,
значит я должен умереть.
Ты, с другой стороны, чувствуешь, что ты
бессмертен. А решения
бессмертного человека могут быть изменены, или о
них можно сожалеть или
подвергать их сомнению. Время имеется только для
того, чтобы делать
решения.
Ты жалуешься, - сказал он мягко. - ты жаловался всю
свою жизнь,
потому что ты не принимаешь ответственности за
свои решения. Если бы ты
принял ответственность в отношении идеи твоего
отца в том, чтобы плавать в
шесть часов утра, то ты бы плавал сам, если нужно.
Или же бы ты послал его
к черту в первый же раз после того, как ты узнал
его уловки. Но ты не
сказал ничего, поэтому ты был такой же слабый, как
твой отец.
- Принимать ответственность за свои решения
означает, что человек
готов умереть за них.
- Подожди, подожди, - сказал я, - тут ты все
переворачиваешь.
Он не дал мне закончить. Я собирался сказать ему,
что своего отца я
взял просто как пример нереального способа
действовать, и что никто в
здравом уме не захочет умирать за такую
идиотскую вещь.
- Не имеет никакого значения, что это за решение, -
сказал он. -
ничто не может быть более или менее серьезным,
чем что-либо другое. Разве
ты не видишь? В том мире, где смерть-охотник, нет
маленьких или больших
решений. Есть только те решения, которые мы
делаем перед лицом нашей
неминуемой смерти.