Эмиссар
Несколько месяцев спустя в моих сновидениях произошла странная
перемена. В своих снах я начал получать ответы на вопросы, которые я
собирался задать дону Хуану. Но наиболее странным было то, что это стало
происходить со мной и в часы бодрствования. Однажды, когда я сидел за
столом на работе, я получил ответ на мысленный вопрос о реальности
неорганических существ. Я видел неорганические существа в сновидении так
много раз, что уже начал думать о них как о реальности. Я вспомнил, что
даже прикасался к одному из них, находясь в необычном состоянии сознания в
пустыне Соноран. Периодически в своих снах я проскальзывал в миры, которые
едва ли могли быть порождением моего воображения. Я хотел наилучшим
образом кратко сформулировать этот вопрос для дона Хуана. Для себя я
сформулировал его так: если согласиться с тем, что неорганические существа
точно так же реальны, как и люди, то где они могут существовать в
материальной структуре вселенной?
Сформулировав для себя этот вопрос, я услышал странный смех. Такой же
смех я слышал в тот день, когда столкнулся с неорганическим существом.
Вполне человеческий голос сказал мне:
- Их мир существует в некотором особенном положении точки сборки, -
сказал он. - Так же, как твой мир существует в обычном положении точки
сборки.
Меньше всего на свете мне хотелось начинать разговор с бестелесным
голосом, поэтому я вскочил на ноги и начал бегать по дому в поисках того,
кто мог бы произнести эти слова. Я решил, что начинаю сходить с ума. Ко
всем моим волнениям не хватало только этого.
Голос был столь ясным и внушительным, что не только озадачил, но и
испугал меня. Я с трепетом ожидал дальнейших появлений этого голоса, но
этого не происходило. При первой же представившейся возможности я
обратился с вопросом к дону Хуану.
Мои недоразумения не произвели на него никакого впечатления.
- Ты должен понять раз и навсегда, что такие вещи обычны в жизни
мага, - сказал он. - Ты не сходишь с ума; ты просто слышишь голос эмиссара
в сновидении. Пройдя через первые и вторые врата сновидения, сновидящий
достигает такого энергетического уровня, когда у него начинаются видения
или когда он слышит голоса. Фактически, это не много голосов, а только
один. Маги называют его голосом эмиссара в сновидении.
- Что такое "эмиссар в сновидении"?
- Чужая энергия, сконцентрированная в небольшой области пространства.
Чужая энергия, претендующая на то, чтобы помогать сновидящим своими
рассказами. Для эмиссара в сновидении характерно, что он может сказать
лишь то, что маги уже знают или должны знать, если считают себя магами.
- Утверждение, что это чужая энергия, сосредоточенная в небольшой
области пространства, совершенно ничего мне не говорит, дон Хуан. Какого
рода эта энергия - дружелюбная, враждебная, положительная, отрицательная,
- какая?
- Она в точности такая, как я сказал, - чужая. Безличностная сила,
которую мы воспринимаем как личность потому, что она разговаривает с нами.
Некоторые маги поклоняются ей. Они даже могут видеть ее. Или, подобно
тебе, они попросту слышат ее как мужской или женский голос. Этот голос
может объяснять им суть происходящего, и они чаще всего воспринимают
сказанное им как полезный совет.
- Почему некоторые из нас воспринимают его как голос?
- Мы видим или слышим его, потому что мы удерживаем наши точки сборки
в некотором новом положении; чем устойчивее это положение, тем стабильнее
наше ощущение эмиссара. Остерегайся! Ты можешь увидеть и почувствовать его
даже как обнаженную женщину.
Дон Хуан рассмеялся над своим собственным замечанием, но я был
слишком испуган, чтобы веселиться.
- Способна ли эта сила материализоваться? - спросил я.
- Конечно, - ответил он. - Все зависит от того, где находится точка
сборки. Но в любом случае, если ты можешь оставаться достаточно
непривязанным к нему, ничего плохого произойти не может. Эмиссар останется
таким же, каким он был, - безликим голосом, который воздействует на нас
вследствие того, что точка сборки находится в определенном месте.
- Его советы безопасны и благоразумны?
- Его слова нельзя считать советами. Он лишь говорит нам, что есть
что, а мы сами уже делаем из этого выводы.
Затем я рассказал дону Хуану о том, что голос поведал мне.
- Это в точности соответствует тому, что я тебе только что говорил, -
заметил дон Хуан. - Эмиссар не сказал тебе ничего нового. Его утверждения
были правильными, но тебе только казалось, что он открывает для тебя
что-то новое. Эмиссар просто повторял тебе то, что ты уже знаешь.
- Боюсь, что я не знаю всего того, что он говорил, дон Хуан.
- Да нет же, знаешь. Ты уже сейчас знаешь бесконечно больше о тайне
вселенной, чем предполагает твой здравый смысл. Это наша человеческая
слабость - знать о тайне вселенной больше, чем мы подозреваем.
Меня обрадовало то, что я сам, без всякой помощи со стороны дона
Хуана, имел возможность убедиться в истинности этих слов. Мне хотелось
узнать больше об эмиссаре. Я начал расспрашивать дона Хуана, слышал ли он
когда-нибудь голос эмиссара.
Он перебил меня и, широко улыбнувшись, сказал:
- Да, конечно. Эмиссар говорит и со мной. В юности я обычно видел его
в обличии монаха в черной рясе. Этот болтливый монах каждый раз пугал меня
до смерти. Позже, когда я научился преодолевать страх, он превратился в
бестелесный голос, который говорит мне обо всем и по сей день.
- О чем он говорит, дон Хуан?
- Обо всем, что составляет суть моего намерения, но все еще не
продумано мной до конца. Например, подробности, касающиеся поведения моих
учеников. Что они делают, когда меня нет поблизости. В частности, он
говорит мне и о тебе. Эмиссар рассказывает мне обо всем, что ты делаешь.
После этого мне сразу же стало неинтересно разговаривать об этом
дальше. Я отчаянно пытался придумать какой-нибудь вопрос на другую тему, в
то время как дон Хуан хохотал во все горло.
- Является ли эмиссар в сновидении неорганическим существом? -
спросил я.
- Лучше будет сказать, что эмиссар в сновидении - это сила, которая
приходит к нам из мира неорганических существ. По этой причине сновидящие
всегда сталкиваются с нею.
- Ты имеешь в виду, дон Хуан, что каждый сновидящий слышит или видит
эмиссара?
- Слышит эмиссара каждый, но лишь немногие видят или ощущают его.
- Ты можешь это как-нибудь объяснить?
- Нет. Кроме того, меня на самом деле не волнует эмиссар. Однажды мне
пришлось сделать выбор, уделять ли внимание неорганическим существам и тем
самым идти по следам старых магов - или отказаться от этого. Мой учитель,
нагваль Хулиан, помог мне решиться на этот отказ. И я никогда не пожалел о
своем решении.
- Как ты считаешь, мне тоже следует отказаться от неорганических
существ, дон Хуан?
Он не ответил мне; вместо этого он объяснил, что мир неорганических
существ всегда продолжает обучать нас. Вероятно, это так потому, что
неорганические существа обладают более глубоким сознанием, чем наше, и
испытывают потребность опекать нас.
- Я не вижу никакого смысла в том, чтобы становиться их учеником, -
добавил он. - За это приходится платить слишком дорого.
- Как именно?
- Нашими жизнями, энергией, преданностью им. Другими словами, нашей
свободой.
- А чему они учат?
- Всему, что характерно для их мира. Точно также мы бы учили их, если
бы могли это делать, - тому, что имеет отношение к нашему миру. Их метод,
однако, заключается в том, чтобы рассматривать наше эго в качестве
показателя того, в чем мы нуждаемся, и в соответствии с этим обучать нас.
Крайне опасное занятие!
- Я не понимаю, почему это должно быть опасным.
- Если кто-то выяснит запросы твоего эго со всеми его страхами,
жадностью, завистью и прочим, и станет обучать тебя тому, как
удовлетворить все твои ужасные притязания, - как ты думаешь, каков будет
результат?
У меня больше не было возражений. Мне показалось, что я отлично понял
причины его неприятия неорганических существ.
- У магов прошлого возникли неприятности потому, что хотя они и
достигли великолепных успехов в изучении магии, но при этом они
руководствовались низменными эгоистическими побуждениями, - продолжал дон
Хуан. - Неорганические существа стали их наставниками, и с помощью
изощренных средств они обучили старых магов множеству чудес. Следуя
примеру своих наставников, старые маги начали шаг за шагом овладевать их
искусством, повторяя их действия, но не изменяя своей эгоистической
ориентации.
- Существуют ли такие взаимоотношения с неорганическими существами в
наше время?
- Я не могу дать тебе точный ответ. Скажу лишь, что не могу
представить себя в подобных взаимоотношениях с ними. Такие пристрастия
ограничивает нашу свободу, потому что поглощают нашу энергию. Для того,
чтобы по-настоящему следовать примеру своих наставников, старые маги были
вынуждены жить в мире неорганических существ. Для того, чтобы совершить
столь продолжительное путешествие в их мир, требуется колоссальный объем
энергии.
- Ты хочешь сказать, дон Хуан, что маги древности могли существовать
в тех мирах так, как мы существуем здесь?
- Не совсем так, но, несомненно, они как-то жили там: они сохраняли
при этом свое самосознание, свою индивидуальность. Эмиссар в сновидении
становился самым необходимым существом для этих магов. Если маг желает
жить в мире неорганических существ, то лучшим гидом для него является
эмиссар; он обо всем рассказывает, любит обучать и вести за собой.
- Ты бывал когда-нибудь в мире неорганических существ, дон Хуан?
- Бесчисленное количество раз. Так же, как и ты. Но сейчас нет смысла
говорить об этом. Ты еще не овладел достаточно хорошо своим вниманием
сновидения. Мы поговорим об этом мире как-нибудь в другой раз.
- Мне кажется, дон Хуан, что ты либо не одобряешь, либо не любишь
эмиссара?
- Я и не одобряю, и не люблю его. Он проповедует другую систему
ценностей - ту, которая соответствует духу старых магов. Кроме того, его
поучения и рекомендации в нашем мире бессмысленны. И за эту бессмыслицу
эмиссар требует от нас огромнейших затрат энергии. Когда-нибудь и ты
согласишься со мной. Вот увидишь.
Дон Хуан произнес эти слова таким тоном, что я уловил в них скрытую
убежденность в моем несогласии с ним в отношении эмиссара. Я уже был готов
спросить его о своей догадке, как вдруг в своих ушах услышал голос
эмиссара.
- Он действительно думает так, - сказал голос. - Я нравлюсь тебе,
потому что ты не находишь ничего плохого в том, чтобы исследовать все
возможности. Ты хочешь знаний; знания - это сила. Ты ведь не хочешь
осмотрительно прятаться за традиции и убеждения твоего обычного мира?
Эмиссар сказал обо всем этом по-английски с ясно различимым
калифорнийским выговором. Затем он перешел на испанский. Я заметил
незначительный аргентинский акцент. Я никогда раньше не слышал, чтобы
эмиссар говорил так. Это восхитило меня. Эмиссар рассказал о
совершенствовании в познании; о том, сколь многого я уже достиг с тех пор,
как появился на свет; о моей любви к приключениям и пристрастию ко всему
новому, к открывающимся горизонтам. Голос обратился ко мне даже
по-португальски, произнося слова с интонацией, характерной для пампасов
Южной Америки.
Когда я услышал весь этот поток лести, изливающейся на меня, я не
только испугался, но меня к тому же затошнило от лицемерия эмиссара. Я
сразу же сказал дону Хуану, что вынужден прекратить свою практику
сновидения. Он взглянул на меня с нескрываемым удивлением. Но когда я
повторил ему все, что слышал, он одобрил мое решение, хотя я и
почувствовал, что он делает это только для того, чтобы успокоить меня.

Например, в связи с тем, что я каждый день слышал голос
эмиссара, он перестал звучать для меня раздражающе или странно. Он стал
обычным явлением. Я допустил так много ошибок под влиянием его слов, что
почти понял, почему дон Хуан отказывался относиться к ним серьезно.
Психоаналитику потребовался бы не один день, чтоб проинтерпретировать
высказывания эмиссара в соответствии со всеми возможными перипетиями моих межличностных отношений.
Дон Хуан придерживался по этому поводу непреклонного мнения: эмиссар
- это безличностная, устойчивая сила из мира неорганических существ.
Каждый сновидящий сталкивается с ней при более или менее схожих
обстоятельствах, но если он решает воспользоваться его советами, то
является безнадежным дураком.
Я со всей определенностью и был таковым. Я никоим образом не мог
оставаться равнодушным, сталкиваясь с таким необычайным явлением: голос,
ясно и последовательно излагающий мне на трех языках тайные сведения обо
всем, на чем останавливалось мое внимание. Единственным, но не очень
существенным его недостатком для меня было то, что он говорил не всегда
вовремя. Эмиссар нередко рассказывал мне о людях и событиях, когда я уже
полностью забывал о том, что они меня раньше интересовали.

Internet Stars